投稿者 MASAYOSHI 日時 2001 年 1 月 12 日 00:40:38 投稿元ホスト： h12-001.tokyu-net.catv.ne.jp
回答先: 早とちりしました。Re: 学部入学では？？ 投稿者 Camellia Bros. 日時 2001 年 1 月 11 日 12:45:10:
GPAに関しては、基本的には機械的に処理される可能性が高いようですが、アルクの留学事典によると以下のような対策方法があり得ると載っています。参考にしてみてください。
「高校成績の判定は、母校のレベルによって公平に行かない場合もある。たとえばレベルの高い高校でGPA2.0の人が、下位校でGPA3.8を取っている人より学力は上ということは有りうる。日本の大学のランキングはアメリカでもかなり知られているが、高校に関してはほとんど情報がない。対策としては、母校から英文の成績表を取り寄せる際、シラバス（履修科目の内容）と成績評価基準や評価方式についての解説を一緒にもらい、超難関校なら学習塾発行の偏差値別高校ランキングなどを英訳のうえ、成績表に添付するといいだろう。」
『2000年度版アメリカ留学事典』、アルク、1999年、pp.135